龍思鶴
雙清白齋遺稿
Menu
  • External link opens in new tab or window
  • External link opens in new tab or window
  • External link opens in new tab or window
  • External link opens in new tab or window

養指集

Yǎng Zhǐ Jí


網主前言
Foreword by the Webmaster

        民國二十七年(公元1938年),日軍入侵廣東。是年冬天,時任化縣縣長的龍思鶴率領該縣壯丁破壞境內的化縣公路路段,以防日軍利用此公路網絡快速進逼其他省份。任務接近完竣之際,龍思鶴不慎墮橋傷手,兩個月內換醫生三次都未有起色,遂請辭赴香港就醫,於民國二十八年(公元1939年)二月離任。他在香港接受了連續半年的藥治及電療,臂肘部分稍為好轉,但中指節仍僵硬不可屈伸,於是寄情山水,尋興於詩畫琴音,希望有助復元。其間所寫詩稿,就於同年十二月編成《養指集》。《養指集》輯錄詩目共七十五題 ,另有一詩疑是失題,集目取義於《孟子》【告子】上篇的「養其一指,而失其肩背,而不知也,則為狼疾人也。」有自嘲之意。存世版本有幾處被他自己修改過,尚非定册。本網頁為其提供謄本一輯,照片三十八幅。

        《養指集》有詩目為【十月七日下午石岐失陷】的七律一首,隔數首詩之後又有詩目為【重陽登石岐西山】的五律一首。由於公元1939年的重陽節臨於十月下旬,兩者所述時間驟眼看來似有矛盾,不過如無筆誤、脫字、錯錄等問題,則日軍於龍思鶴登山之前已經撤出石岐。相關日期有待商榷,但有網上資料顯示,日軍曾於公元1939年入侵石岐後不久撤出,更有謂是次撤退是換取葡萄牙殖民地政府壓制澳門反日活動一說。

        又《養指集》有記,龍思鶴留港就醫期間,隨身攜帶的中國法定貨幣(法幣)因為匯率狂跌,令他一時變得生活艱難,於是妻子劉氏帶著子女回到澳門外家寄食。國民政府管治大陸的最後十餘年間,金融系統逐步走向崩潰。像龍思鶴這樣有公職的人都要為生活擔憂,草根階層老百姓所受的折騰就可想而知了。


(本欄內容會因應對遺稿的進一步硏究而有所補充,敬請留意本網頁註腳部分列出的更新日期。)

 


謄本

Transcript


Yang_Zhi_Ji-20250509.pdf


(謄本會因應遺稿字體鑑別的進展而略有修訂,敬請留意本網頁註腳部分列出的更新日期。)

 


照片陳列

Photo Gallery

 

(點擊縮略圖即可放大照片或啟動自動播放。)

   (Click on the thumbnail to view a larger version of the photo or start the slide show.)


https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/07a/dbb/dsc_8825_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/07a/dbb/dsc_8825_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/03f/ac7/dsc_8830_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/03f/ac7/dsc_8830_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8831_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8831_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/018/5fa/dsc_8833_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/018/5fa/dsc_8833_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8836_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8836_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/06b/a1b/dsc_8838_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/06b/a1b/dsc_8838_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8839_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8839_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/787/dsc_8843_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/787/dsc_8843_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8845_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8845_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/05c/240/dsc_8847_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/05c/240/dsc_8847_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/081/4ce/dsc_8849_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/081/4ce/dsc_8849_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/01e/20c/dsc_8851_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/01e/20c/dsc_8851_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8853_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8853_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/06b/a1b/dsc_8855_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/06b/a1b/dsc_8855_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8856_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8856_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/05a/a3f/dsc_8859_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/05a/a3f/dsc_8859_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/060/85f/dsc_8861_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/060/85f/dsc_8861_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/f00/dsc_8862_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/f00/dsc_8862_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8864_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8864_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/020/0be/dsc_8866_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/020/0be/dsc_8866_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8869_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8869_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/064/d40/dsc_8871_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/064/d40/dsc_8871_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/084/3b1/dsc_8873_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/084/3b1/dsc_8873_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8875_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/038/2d3/dsc_8875_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/085/3be/dsc_8876_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/085/3be/dsc_8876_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/078/264/dsc_8878_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/078/264/dsc_8878_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/03f/ac7/dsc_8881_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/03f/ac7/dsc_8881_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/008/486/dsc_8882_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/008/486/dsc_8882_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/00d/f43/dsc_8886_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/00d/f43/dsc_8886_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/071/260/dsc_8888_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/071/260/dsc_8888_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/064/d40/dsc_8889_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/064/d40/dsc_8889_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8892_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/017/e75/dsc_8892_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/787/dsc_8893_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/787/dsc_8893_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/053/0e8/dsc_8896_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/053/0e8/dsc_8896_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/008/486/dsc_8898_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/008/486/dsc_8898_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/083/84e/dsc_8900_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/083/84e/dsc_8900_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/076/de9/dsc_8901_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/076/de9/dsc_8901_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/787/dsc_8904_pe.jpg
https://0901.nccdn.net/4_2/000/000/04b/787/dsc_8904_pe.jpg
0

 

遺稿總目 | Return to Table 1 - List of Extant Manuscripts of 龍思鶴


前言 - 初載:2022-05-29;更新:2022-07-06

謄本 - 初載:2025-05-09

照片 - 初載:2022-05-29;更新:2022-06-10(刪除多餘照片一幅。)

Foreword - Initial Upload: 2022-05-29; Last Updated: 2022-07-26

Transcript - Initial Upload: 2025-05-09

Photo Gallery - Initial Upload: 2022-05-29; Last Updated: 2022-06-10 (Deleted a redundant photo.)


© 2022-2026 by Lung, Tin Yick (龍天翼)

  • 主頁 Home
  • Introduction
  • 遺稿總目 List of Extant Manuscripts
  • 宣佈事項 Announcements
  • 歷史照片 Historical Photos
close lightbox